Le grand homme qui ne voulait pas mourir
Qu’est-ce que L’Épopée de Gilgameš?
Il s’agit d’un récit légendaire de l’ancienne Mésopotamie (maintenant l’Irak). Faisant partie des œuvres littéraires les plus anciennes de l’humanité, la première version complète connue a été rédigée en akkadien dans la Babylonie du XVIIIe ou XVIIe siècle av. J.-C. L’Épopée a été écrite en pictogrammes sur des tablettes d’argile.
De récents travaux rapprochent l’épopée de Gilgameš des douze travaux d’Héraclès, la légende babylonienne étant antérieure de près d’un millénaire aux écrits d’Homère.
Traduit de l’akkadien par Jean Bottéro
Je n’ai reproduit ici que le texte de l’Épopée. Si vous êtes intéressé à lire le livre de Jean Bottéro dans son intégralité, incluant les études et les commentaires, il est disponible dans les librairies et en ligne.
Le but de ce travail est de rendre cette traduction disponible à ceux qui n’ont pas les ressources économique pour acheter ce livre, ou qui n’y ont pas accès dans leur région du monde.
Extrait de documentaire
Dans cet extrait vidéo de 24 min. on constate clairement la nature gnostique de l’Épopée.
