Mois : mars 2016

Le Chant de la Perle

Philosophie gnostique Le Chant de la perle (aussi appelé Hymne de la perle ou Hymne de l’âme) se trouve dans les Actes de Thomas, un ouvrage apocryphe dont on a un seul manuscrit en syriaque. Ce poème raconte l’exil et la rédemption de l’âme, sa descente dans la matière et sa remontée vers le Père. Il existe plusieurs traductions françaises de ce texte, cependant la seule traduction littérale que j’ai été en mesure de trouver est celle que je vous présente ici, celle de monsieur Jacques-Étienne Ménard. Le Chant de la Perle est le plus célèbre poème de la...

Lire la suite